in the world
美 
英
- na.在世界上；究竟
- 網絡到底；全世界；長城是世界一大奇跡
英漢解釋
英英解釋
例句
One British critic said "He use all his might to pursue the most simple and ordinary thing in the world, which is the Sun. "
一位英國評論家說：“他用全部精力追求了一件世界上最簡單、最普通的東西，這就是太陽。”
It is thus alone that Christ can have His place in the heart of His people and in the world around.
如此基督才能在祂子民心中，并在世界各地有立足之地。
Intel did not say who was behind the attacks, from where in the world they originated, or what information, if any, had been taken.
但英特爾沒有說明誰是這些攻擊的幕后黑手，也沒有說明是來自全球哪個國家，或者如果有信息遭到竊取的話，這些又是什麼樣的信息。
But now that its profile in the world is no longer that of heroic victim, their ambivalence has grown.
但是既然該國在全球的形象不再是英勇的受害者，他們的矛盾感也增多了。
Coffee has been a part of people's lives for thousands of years, and today it is still one of the most favourite drinks in the world.
咖啡成為人們生活中的一部分已經有幾千年了。今天，他仍然是我們最喜愛的飲品之一。
If I do become the Oldest Man In The World, I'll almost certainly have to mark the occasion in some sort of institution.
如果我能成為世界上最長壽的人，我幾乎可以肯定自己是在某家療養機構里慶祝這一殊榮的。
Do you fancy travelling to those three places in a week and competing against the best in the world at the end of it to further your career?
你能想像得到去這樣三個地方進行比賽，并且在這次旅行的最后還要面對世界上最好的俱樂部之一的那種經歷嗎？
And You love these men and women that's here in the world now, knowing that it's just a few more turns of the sun and it be too late then.
主啊，你愛現在還活在這個世上的男男女女，你知道太陽升起落下的日子不會太多了，到時一切都來不及了。
What in the world of biology might be helpful at this juncture, to get us through this sort of evolutionary knothole that we're in?
此時此刻，生物學的世界也許能幫上忙，幫助我們在這演化的節骨眼渡過難關。
He believed himself to be one of the greatest dramatists in the world, one of the greatest thinkers, and one of the greatest composers .
他相信他自己是世界上最偉大的戲劇家之一，最偉大的思想家之一，最偉大的作曲家之一。
"If there's any place in the world right now where this makes sense, it's the U. S. Cars and jets won't do it; high-speed rail will. "
“如果當今世界上哪個地區符合這個定義，那么能激發起該區域市場潛力的東西就不是美式的‘汽車+飛機’，而是高速鐵路。”
If you think of all the top people in the world, they would have added something of value to the world.
當你回顧全球最頂尖人物的一生之后，你會發現他們都曾經為世界創造過某些價值。
Delivering all that would make it far and away the largest producer of nuclear electricity in the world.
一旦所有這些兌現，中國無疑將成為世界最大的核電生產國。
As you know blogs are borderless media. Bloggers can write from any place in Iran and have an audience anywhere in the world.
你也知道，部落格是種沒有疆界的媒體，部落客可以在伊朗的任何地方寫作，而且擁有來自世界各個角落的讀者。
There was no mistake at least about his being intelligent and cultivated and knowing almost everything in the world.
確實，有一點至少是錯不了的，那就是他很聰明，見多識廣，對世界幾乎了如指掌。
Partly for that reason, Brazil is not the cheapest place in the world to grow soyabeans (Argentina is, followed by the American Midwest).
部分由于這個原因，巴西在在全球范圍內不能算作是種植大豆成本最低的地方（阿根廷排第一，其次是美國的中西部）。
Now I'm not the most perfect person in the world and I don't always do what I should but I try and I do it to the best of my ability.
我不是世上最完美的人，我也不能達到我應該做到的程度，但我會盡我所能做到最好。
There is no doubt that Bruce-Lee is one of the best Shooting kick-boxing players in the world.
毫無疑問李小龍是這個世界上最厲害的搏擊選手之一
You really need to have more consideration for others. You aren't the only person in the world you know!
你真該多為別人著想，要知道你并不是這世上唯一的一個人。
Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all.
世界上大多數的偉業都是由那些在看起來毫無希望的時候仍然堅持嘗試的人來完成的。
He was too young to be admitted as an equal amongst men who had made their mark in the world.
他還太年輕，不能作為平等的一員，躋身于已在社會上有了名聲的那部分男人中間。
Oh, is there another man like this in the world?
噢！天底下還有這種人嗎？
The most incomprehensible thing in the world to me is how anybody ever manages to get struck.
在我看來，世界上最不可思議的事情就是居然還會有人能夠讓雷打著。
"Is there a felicity in the world, " said Marianne, "superior to this? "
“難道世上還有比這更幸福的事嗎？”瑪麗安說。
To our ancestors of thousands of years ago, things happened in the world because gods caused them to happen.
對于幾千年前我們的祖先來說，世界上所發生的一切，都是上帝的旨意。
These formulations aroused great enthusiasm in the world.
這些陳述在世界上喚起了極大熱情。
Rome was the most powerful city in the world.
羅馬曾是世界上最強盛的城邦。
Stromboli, however, is of signal interest because it is one of the few volcanoes in the world that is continuously active.
然而，斯特龍博利火山特別值得注意，因為它是世界上少數持續活動的活火山之一。
Girl number twenty was now alone in the world.
第二十號女孩現在在這個世界上是舉目無親了。
He must repair his fortunes, and succeed in the world.
他非得想法子補救補救，也好博個有名有利。
He assured me again and again that it was the last thing in the world he would dream of doing in a sober moment.
他幾次對我表示，要是在清醒的時候，他斷乎不會夢想干這營生的。
One of them was the emergence of the United States during this period as the dominant industrial power in the world.
有一點是美國在此期間涌現為世界上占支配地位的工業國。
The Marconi Company during the 1920s was one of the most exciting places in the world for a scientist to work.
在本世紀二十年代，馬克尼公司是世界上科學家最想往的工作單位之一。
I believe he is the youngest son of an earl, but he seems to have come in the world.
我相信他是伯爵的小兒子，不過他看來已經窮困潦倒了。
I never should have mentioned it to you if I had not felt the greatest dependence in the world upon your secrecy.
如果我沒有感到您是世界上最可以信任的、能夠保守秘密的人，我就永遠不會向您吐露這件事了。
"My life used to be full of everything, " I said. "Now if you aren't with me, I haven't a thing in the world. "
“我的生活本來非常豐富，”我說，“現在你一不在，我在世界上就一無所有了。”
Though Brazil is one of the richest countries in the world, much of it has not yet been developed.
雖然巴西是世界上最富的國家之一，該國的許多地方仍未開發。
This was the kind of courage that made Rome the greatest city in the world.
這就是使羅馬成為世界上最偉大的城市的一種大無畏氣概。
There is an inner and outer wall, moats, gates and it looks as if it's the largest fortress in the world.
城墻里套著城墻，有護城河，還有好幾道城門，看上去好像是世界上最大的一個堡壘。
Years ago I never cared a straw for what anyone in the world thought of me, but my spirit is broken.
幾年前，我壓根兒不在乎任何人對我看法如何；然而我的精神現已崩潰。
You are not the only one in the world to see it.
世界上看出這種道理來的，卻并不止你一個人。
There was no more joy in the world for him.
他在世界上已再也享受不到更多的歡樂。
As I had no friend in the world to communicate my distressed thoughts to, it lay so heavy upon me.
因為在世界上我沒有朋友可以對他訴說我這苦悶的心情，這種苦悶沉重地壓著我。
She knew the truth and the real danger of delay-he knew neither; therein lay all the difference in the world.
她知道事情的真相和曠日持久的真正危險-他兩者都不知道；這就有天淵之別。
I will be free with you, I do love her above all the women in the world, and I will have her.
讓我坦白地告訴你，我愛她超過世界上所有的女人，我總得娶她。
When they see you down in the world, they think they can speak to you as they like.
他們一看見你潦倒，就認為他們可以想怎么跟你說話就怎么跟你說話。
With a clever husband by her side, a girl may make any place for herself in the world.
一個女孩子身邊如有一位英俊的丈夫，就可以出人頭地，前程無量。
It's as if you had taken the trouble to pick out the people in the world that I have least in common with.
這些人跟我毫無共同之處，好象是你特地從世界各地搜羅來的。
I had been certain that he would rise in the world.
我一向肯定他會在社會上大顯身手的。
A private secretary will never rise in the world if he couples great and small in that way.
一個私人秘書，如果他要像那樣把大的和小的說合到一起，那是絕不會在世界上爬得上去的。
Women must be the change they wish to see in the world. . . one person at a time.
女人必須為了她們所希望在這個世界上看到的而做出改變……哪怕只有一次，哪怕只有一個人。
"We were able to showcase the best airborne tactical command and control platform in the world, " he said.
“我們那時能夠展現世界上最好的空中戰術指揮控制平臺，”他說。
As a druid, as a priest of the land, I feel Stonehenge to be one of the key sacred temples in the world.
身為特魯伊特信徒以及這片土地的神職者，我認為巨石陣是世上最重要的圣殿之一。
Once there was a sincere love in front of me, I did not cherish, and I lost my only too late to regret, the most painful thing in the world.
曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才后悔莫及，人世間最痛苦的事。
He was in the world, and the world came into being through Him, yet the world did not know Him.
他在世界，世界也是藉著他成的，世界卻不認識他。
She did not want the students involved in the world of joy, her sense of inferiority, not for the parents and the inferior.
她不想涉足同學們歡天喜地的世界，她自卑，為父母的不和而自卑。
He also said the transport and train infrastructure in Britain is among the best in the world. Infrastructure.
基礎設施，Elliot說英國交通和火車的基礎設施在全世界都是領頭羊。
Connie had stood and looked, it was a breach in the pure seclusion of the wood. It let in the world. But she didn't tell Clifford.
康妮站在那兒遠眺著。這幾是與世界隔絕的樹林中的一個開口。從這開口咱使可與世相通。但是她并不告訴克利福。
It was a long shoot, near enough 18 months, but a film set is the best place in the world as far as I'm concerned.
這是個很長的拍攝期，長達18個月，但就目前來看，我覺得片場是世界上最棒的地方。
And just a great understanding among the poor can bring a revolution in the world.
僅僅是窮人的偉大覺悟，就能在這世界引發一場革命。
One immediate result of this achievement of printing was the appearance of an abundance of Bibles in the world.
印刷術這個成就的直接后果之一是世界上出現了大量《圣經》。
Italy is among the biggest borrowers in the world, and its debt accounts for nearly a quarter of the total debt of the overall euro zone.
意大利是世界上最大的借款人之一，并且它的債務占據了整個歐元區的全部債務的將近四分之一。
China is no doubt one the most remarkable places in the world today, particularly in terms of its architectural marvels.
中國無疑是現今世界上最值得注意的國家之一，尤其以建筑成就而言。
For it makes no difference whether a man lives there or here, if he lives everywhere in the world as in a state (political community).
因為如果一個人生活在世界上任何地方都像生活在一個國家（政治團體）中一樣，那么住這兒或住那兒對他并沒有什么關系。
You are loving, kind, passionate, reasonably intelligent, and know something of what's happening in the world outside your home and company.
你是愛心，善良，熱情，合理的智能，并知道什么是您的家庭和公司以外的世界發生的事情。
With this ban, India would be the only country in the World to go in for such a stringent move.
根據此禁令，印度將使世界上唯一一個采取如此嚴格舉措的國家。
As one of the most complex and largest artificial networks in the world, power grid is bound to be vulnerability in the structure.
電力網絡作為世界上最復雜、最龐大的人工網絡之一，結構上不可避免地會出現難以預料的脆弱特性；
How successfully you handle peer pressure depends a great deal on how you feel about yourself and your place in the world.
能否正確處理這種壓力，很大程度上取決于你能否清楚的認識自己，以及能否找準自己的位置。
The report said the cost would be equivalent to shaving growth in the world's GDP by only 0. 12 percentage points a year by 2030.
報告表示，這些支出僅相當于，在2030年前將全球GDP增幅每年減少0.
I'm uh. . . honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.
今天我非常榮幸來參加你們的畢業典禮，斯坦福是世界上最好的大學之一
There is an association between airquality levels and the incidence of pulmonary disease in the world's cities.
在世界大城市中，空氣污染水平和肺病發病次數之間存在著某種關系。
At stake is the well-being of the hundreds of millions of very poor people in the world who depend on agriculture for their livelihood.
世界上有億萬貧民以農業為生，他們的福利問題至關重大。
Was it not a bitter blow for the innocent girl to think that at one stroke she should lose all the love which she cared for in the world?
這純潔的女孩子，眼看她在世上所珍惜的全部的愛，頃刻之間便化為泡影，怎能不感到這是一個沉重的打擊呢？
"I have a daughter, " said the old woman, "who is so beautiful that she has not her equal in the world. "
“我有個女兒，”老太婆說道，“長得美極了，舉世無雙。”
They are like nothing else in the world, a glimpse of them makes the breath catch.
世界上沒有別的東西和它相似，看一眼都會使你毛骨悚然，透不過氣來。
You must try some artichokes while you are here, Signor Milo, we grow the best in the world.
邁洛先生，趁你在這兒的時候，你一定得嘗一下滋味，我們種的朝鮮薊數世界第一。
And that graveyard-it's the selectest in the world.
那個基地--那是全世界最講究的。
I was dropped by both of them and left along in the world to shift for myself.
我被雙方同時拋棄了，孤單單地留在世界上，要自己去想辦法覓衣糊口。
No significant stir in the world of science resulted.
在科學界沒有引起大的震動。
It's what goes on in the world that reconciles me.
正是世界上所發生的事情，引我意往神馳。
